<   2018年 03月 ( 2 )   > この月の画像一覧

John Denver [ My Sweet Lady ]



f0015226_23304360.jpg
           

       ♪
             泣いてるの?
             ぼくのせい?
             一緒の時間は終わったっていうの?

             きみは夢をみていたね
             できるだけ近づいたつもりだ
             誓って言うよ ぼくたちはこれからだよ

             目を閉じて傷ついたハートを休ませて
             ここにずっと きみのそばにいるから
             ぼくたちの人生は今日 からみあってひとつになった
             わかってほしい ぼくがどんなにきみをあいしているか

                *****
                                    ♪
                            対訳:福田美砂子


☆昔の電話リクエストだったら 愛の告白に使えるようなLOVESONG
何年経っても色あせない







by kate-maille | 2018-03-17 23:54 | song


f0015226_20431343.jpg



それからそこいらじゅうに鏡があった。
部屋に二つ三つ、大小さまざま、でもそのほとんどは長方形だった。
どれもこれも繊細な金の額に入れられており、花冠や、牧歌的な情景などが美しく彫金されており、鏡本体よりも、そちらのほうに目がいくようになっていた。どの鏡もみな、銀膜の保存状態があまりよくなかったからだ。ある意味で、額のほうが鏡よりもっと理屈に合っていて、銀膜が壁に流れ出すのを、それでもって、一生懸命押しとどめているかのようにさえ見えた。幾世紀の間も、反対側の壁以外映すものがなかった鏡は、強欲のせいかそれとも精気が衰えているのか、見る人の顔を写し返すなんて仕事は、気が進まないようだった。





by kate-maille | 2018-03-03 21:39 | 詩・格言・小説

自分の画を紹介しています・・・   気楽な個展です ・・・


by kate-maille
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31